Keine exakte Übersetzung gefunden für صف منفرد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch صف منفرد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lorsqu'ils déterminent les modalités de cette identification, les États doivent généralement répondre à quatre questions distinctes, à savoir: si une sûreté peut être consentie sur des biens dont le constituant n'est pas, ou n'est pas encore, propriétaire; s'il devrait être impossible de grever certains types de biens; comment les biens peuvent être décrits (en d'autres termes, de manière individualisée ou générique); et si un constituant devrait être autorisé à créer une sûreté globale sur l'ensemble de ses biens (autrement dit, à conclure un accord qui, dans de nombreux États, revêt la forme d'un “nantissement global d'entreprise”).
    وتحتاج الدول عادة إلى أن تتناول أربع مسائل منفصلة لدى تقرير الكيفية التي ينبغي بها تحديد الموجودات التي ستكون خاضعة للحق الضماني. والمسألة الأولى هي ما إذا كان يجوز منح ضمان في الممتلكات التي لا يملكها المانح أصلا أو لا يملكها بعد. والمسألة الثانية هي ما إذا كان ينبغي أن تكون أنواع معيّنة من الموجودات غير قابلة لأن تثقل بحق ضماني. أما المسألة الثالثة فهي كيف يمكن وصف الموجودات (أي ما إذا كان يجب وصفها منفردة أم إذا كان يجوز وصفها مجتمعة).